Normes, pouvoir et réalités socialement ancrées de la fiscalité des marchés dans le nord du Ghana

Cet article propose une vue de terrain de la fiscalité des marchés dans deux collectivités locales de la région relativement défavorisée du nord du Ghana. Il décrit un système façonné par des pratiques informelles enracinées dans les relations sociales et les normes collectives, qui favorisent parfois une plus grande équité et, dans d’autres cas, renforcent les inégalités existantes. Les éléments réunis appellent une compréhension plus nuancée des réalités très informelles et socialement ancrées de la collecte de l’impôt local, et suggèrent que de meilleurs résultats pourraient être obtenus en « travaillant dans le sens du grain » de ces réalités locales incontournables, tout en cherchant à limiter les coûts potentiels de l’informalité.