Cet article éclaire la manière dont les réalités informelles quotidiennes façonnent la fiscalité des collectivités locales. Il s’appuie sur des données qualitatives recueillies dans les marchés de Lawra et de Yendi, deux districts du nord du Ghana, en 2011 et 2012. L’article nourrit une littérature croissante consacrée aux institutions et aux pratiques informelles qui sous-tendent les économies et les systèmes de gouvernance locaux, en éclairant l’expérience quotidienne des contribuables des petites villes, un champ de recherche négligé alors que ces contextes abritent une grande part des habitants des pays à faible revenu. Les auteurs soutiennent qu’une réforme efficace peut passer par un travail « dans le sens du grain » de la gouvernance locale, en la conçevant de manière cohérente avec les contraintes de capacité locales et avec la réalité sociale plus large dans laquelle s’inscrivent les efforts de recouvrement.
Résumé du document de travail n° 30 de l’ICTD.