Article de publication

« S’échapper n’est pas donné à tous » : les tactiques de navigation des contrebandiers kurdes aux points de contrôle en Iran

La version originale est disponible en anglais

« S'échapper n'est pas donné à tous » : les tactiques de navigation des contrebandiers kurdes aux points de contrôle en Iran
Ce contenu a été traduit automatiquement

Cet article examine comment les contrebandiers kurdes naviguent entre les points de contrôle étatiques et insurgés dans les zones frontalières de l’ouest de l’Iran. À partir d’une recherche ethnographique, il analyse deux tactiques de navigation essentielles : le persin, forme de passage négocié impliquant transaction, reconnaissance et tolérance conditionnelle de l’autorité ; et le jimi, rendu ici comme passage fugitif, composé de manœuvres situées visant à esquiver, éviter ou fuir le contrôle. Ces tactiques opèrent comme des pratiques constitutives qui forgent les ordres informels et contingents émergeant aux points de contrôle. Les contrebandiers coproduisent ces ordres en naviguant, physiquement et relationnellement, les infrastructures qui gouvernent la mobilité. Ancrée dans la « politique du passage », l’analyse présente les points de contrôle comme des arènes actives de formulation de revendications, où l’autorité est mise en acte, négociée et reconfigurée en pratique. En prêtant attention à des régimes de contrôle divergents, l’article montre que les points de contrôle étatiques reposent sur une extraction personnalisée et imprévisible, tandis que les points insurgés imposent des systèmes de taxation routinisés et moralisés. Les contrebandiers ajustent leurs tactiques en conséquence, révélant comment les infrastructures de mobilité sont façonnées à la fois par l’application souveraine et par celles et ceux qui les naviguent, les subvertissent et en retravaillent les contraintes.

 

Cet article fait partie d’un numéro spécial consacré à « The Politics of Passage: Checkpoints and Authority amidst Conflict » dans Development and Change, et issu de la série Roadblocks and Revenues copubliée par l’ICTD, le Danish Institute of International Studies et le Centre on Armed Groups.

Tous les autres articles du numéro spécial sont disponibles ici.

Détails de la publication

Date

Editeur

Partager

Citation

Zinati, P. (2026) « S’échapper n’est pas donné à tous » : les tactiques de navigation des contrebandiers kurdes aux points de contrôle en Iran, Development and Change, https://doi.org/10.1111/dech.70060

Autres ressources

Auteurs

Publications liées

Publications partenaires

« S’échapper n’est pas donné à tous » : les tactiques de navigation des contrebandiers kurdes aux points de contrôle en Iran

octobre 2024
Peyman Zinati

Résumé de recherche

Simple, Fair, or Revenue-Raising? Lessons from Kenya’s Turnover Tax for the Design of Simplified Tax Regimes

novembre 2026
Christopher Hoy, Thiago Scot, Alex Oguso, Ruggero Doino, Daniel Zalo, Jonathan Karver, Anna Custers, Nicolas Orgeira Pillai

Document de travail

Arbitrages dans la conception des régimes fiscaux simplifiés : données du Kenya

octobre 2026
Christopher Hoy, Thiago Scot, Alex Oguso, Ruggero Doino, Daniel Zalo, Jonathan Karver, Anna Custers, Nicolas Orgeira Pillai

Publications partenaires

Que taxons-nous ? Chiffre d’affaires, bénéfices et politiques publiques dans l’économie informelle

octobre 2026
Mike Rogan, Max Gallien, Nwabisa Malimba, Tamaryn Friderichs, Sandie Phakathi