Article de publication

Barrages routiers, relationalité et résistance tenace dans le Myanmar d’avant le coup d’État

La version originale est disponible en anglais

Barrages routiers, relationalité et résistance tenace dans le Myanmar d'avant le coup d'État
Ce contenu a été traduit automatiquement

Après le coup d’État militaire de février 2021 au Myanmar, le Conseil administratif d’État a installé des points de contrôle entre les villes sous son contrôle et les zones rurales de plus en plus gouvernées par les forces de résistance à la junte. Là, les militaires commandent le commerce et extorquent la population, gonflant le prix des biens de consommation et des intrants agricoles et restreignant la mobilité des civils comme des acteurs opposants. En réponse, les forces de résistance ont installé leurs propres points de contrôle pour couper les lignes d’approvisionnement, surveiller les mouvements des troupes et taxer le passage de marchandises, principalement de valeur. À partir d’un travail de terrain mené dans la région de Sagaing et l’État Chin entre 2022 et 2024, cet article élabore un cadre théorique pour comprendre les dynamiques relationnelles aux points de contrôle tenus par la junte et par la résistance, et entre eux, et examine les déplacements de moyens de subsistance et de rôles sociaux qui en résultent. Les interactions aux barrages et leurs conséquences structurelles mettent en lumière la nature adaptative et relationnelle du contrat social fiscal entre autorités armées et civils en temps de guerre. La junte déploie les points de contrôle pour lever des recettes et infliger des sanctions, tandis que les forces de résistance s’en servent pour affaiblir les lignes d’approvisionnement militaires et prélever des taxes finançant la lutte armée et la gouvernance sociale. Les moyens de subsistance ruraux ont été bouleversés : la complexité, les coûts et les risques de la traversée des points de contrôle ont conduit à réduire les cultures de rente, à approfondir les pratiques de réciprocité et à modifier les rôles sociaux, en particulier pour les femmes. Malgré l’objectif de la junte de réprimer la contestation organisée, ces évolutions ont finalement renforcé, plutôt qu’affaibli, le soutien durable des communautés aux forces de résistance.

 

Cet article fait partie d’un numéro spécial consacré à « The Politics of Passage: Checkpoints and Authority amidst Conflict » dans Development and Change, et issu de la série Roadblocks and Revenues copubliée par l’ICTD, le Danish Institute of International Studies et le Centre on Armed Groups.

Tous les autres articles du numéro spécial sont disponibles ici.

Détails de la publication

Date

Editeur

Partager

Citation

McCarthy, G. et Nyana, K. (2026) Barrages routiers, relationalité et résistance tenace dans le Myanmar d’après le coup d’État, Development and Change, https://doi.org/10.1111/dech.70062

Autres ressources

Auteurs

Publications liées

Article de publication

Les chemins de l’opium : montagnes, mules et extraction de ressources dans l’État Shan, au Myanmar

mai 2026
John Buchanan

Article de publication

La politique du passage : étudier les points de contrôle et la formulation de revendications dans les contextes affectés par un conflit

mai 2026
Peer Schouten, Vanessa van den Boogaard, Max Gallien, Shalaka Thakur, Florian Weigand

Résumé de recherche

La politique du passage : barrages routiers, taxation et contrôle en situation de conflit

août 2025
Peer Schouten, Max Gallien, Shalaka Thakur, Vanessa van den Boogaard, Florian Weigand, Tracy Beyuo

Publications partenaires

« S’échapper n’est pas donné à tous » : les tactiques de navigation des contrebandiers kurdes aux points de contrôle en Iran

octobre 2024
Peyman Zinati